8月3日〜８月17日は夏期お休みをいただきます。ご連絡はメールにて下記へお願いいたします。休みが明けましたら、こちらからご連絡させていただきます。
info@i-beanstalk.com
尚、g-mailやhot-mailなどのフリーメールをお使いの方は、こちらからのメールがジャンクホルダーに入ってしまう事が多々あります。誠にご面倒ですが、こちらからの連絡をお待ちの方は、迷惑メールホルダーもご確認くださいますようお願い申し上げます。
This year, our summer holiday runs from August 3rd ~ 17th. During this time, no one will be at school to answer the telephone so if you need to contact us, please do so by email. We will be returning emails after summer break is finished.
Our address is : info@i-beanstalk.com
Lately there have been some problems with our emails being received in the junk folder rather than the inbox. If you are expecting a reply from us but it has not arrived yet, please check your junk folder and add our address to your list of safe senders. Thank you, and enjoy your summer vacation!